市区大南里文化创意街区开街， 给你想要的文艺范！
市区大南里文化创意街区开街
你可以到这里闲逛、发呆
Dananli Cultural & Creative Block in Downtown Opened
You Can Hang Out & Chill Out Here
等了那么久，
市区大南里终于开街了…
After waiting for a so long time,
Dananli cultural & creative block in downtown is finally opened
大南里街区定位为以中高端商务人士、年轻时尚群体为主力消费客群，引进书咖文创、艺术美学、休闲娱乐、品牌餐饮、时尚购物等多种业态，以独栋旗舰店形式打造文化创意街区。
Targeted at middle-end and high-end business people and young fashion groups as the main consumers, Dananli Block brings in various types of operations such as bookstores and cafes, artistic aesthetics, leisure and entertainment, branded food and beverages, and fashion shopping. It builds up a cultural & creative block in the form of the single flagships.
大南里文化创意发展有限公司董事长介绍，入驻大南里的商家中有一批优秀文化创意设计品牌，比如英国洛米娜婚纱设计定制品牌、花艺设计文化品牌、中国风文化艺术摄影品牌、女性美学研习品牌、传统养生文化餐饮品牌等，这些品牌的集聚使这里充满浓浓的文艺气息。
The chairman of Dananli Cultural and Creative Development Co., Ltd. declares that there are a great number of the outstanding cultural and creative design brands entering into the Dananli block, such as the British Romina Wedding Dresses Design & Advanced Customization, floral design culture, Chinese-style culture & art photography, female aesthetics study, traditional health-preserving culture & catering, etc. The concentration of these brands makes this place full of a strong literary & artistic atmosphere.
那么，
大南里到底好看吗？
好玩吗？好逛吗？
都有哪些店呢？
通过图片让你感受一下▼▼▼
So,
Is Dananli beautiful?
Is this place fun? Is this place worth visiting?
What kinds of shops are settled here?
You could feel that with the following pictures
英国洛米娜婚纱设计定制 Romina Wedding Dresses Design & Advanced Customization
Rómina源于伦敦，由一位游走在时装周和高定屋的九零后设计师成立，作为全球奢侈婚纱名品与设计一体的集成品牌，被誉为准新娘最想拥有的婚纱。
Rómina, originated in London, was established by a post-90s designer who goes walking between the fashion week and the haute couture housing. As an integrated brand of the global luxury wedding dresses and the design , it is honored as the wedding dress that the most fiancées in the world would dream to have.
More是一家时装店，以简约、高品质的女装为主，同时展示分享每一件经过精心挑选的服装配饰和关于一切生活美学的用品。
More is a fashion store that focuses on simple and high-quality women's wears. In the meantime, it shows every carefully selected clothing accessory and all the articles about the living aesthetics.
行慢 Xingman Tavern
行慢，一间河岸酒馆，酿酒拾茶野寻山味。我们难以确定这世界莫测的局势，更替的车流，在这里唯一能确定的就是永不下架的酩酊，永远在线的回甘
Xingman, a riverside tavern, provides wine, tea and food. It is difficult for us to determine the unpredictable situation in the world and the alternative flow of vehicles. The only one that we can ensure here are the never-disappearing drunkenness and the never-off-line sweet.
ZY家居生活馆 ZY Home Living House
走进铸源生活馆，体验美好的一天，从厨房、客厅、到卧室……多元化健康生活产品一应俱全、高品质、低价位，目前有200多款产品。
Walking into the ZY living house, you can experience a beautiful day. From the kitchen, living room to the bedroom... There are currently more than 200 products which are fitted with diversified healthy lifestyle,available here with high qualities and low prices.
大南里开街后还将定期举办市集、画展、艺术品展、动漫展、非遗鉴赏等艺术文化活动，引进上海、台湾等地的艺术文创资源，进一步提升大南里文创街区的品味与档次。
After the opening of the Dananli block, it will regularly hold artistic and cultural activities such as fairs, painting exhibitions, art exhibitions, comics exhibitions, and intangible heritage appreciating meetings and will bring in the artistic, cultural and creative resources of Shanghai, Taiwan and other places to further enhance the taste and the level of Dananli cultural & creative block.
这样的文化创意街区是不是值得一逛！有空的话，可以到大南里走走哦
Is this cultural and creative block worth a visit? If got free, you might as well take a visit here
